Verwendungsbeispiele von "Рассчитайте" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Рассчитайте стоимость забора прямо сейчас Розрахуйте вартість огорожі прямо зараз
Рассчитайте стоимость доставки вашего отправления Розрахуйте вартість доставки вашого відправлення
Рассчитайте ориентировочную стоимость доставки груза. Розрахуйте орієнтовну вартість доставки вантажу.
Заранее рассчитайте место будущей розетки. Заздалегідь розрахуйте місце майбутньої розетки.
Рассчитайте стоимость внедрения ERP системы Розрахуйте вартість впровадження ERP системи
Рассчитайте влияние таможенного тарифа на: Розрахуйте вплив митного тарифу на:
Рассчитайте стоимость внедрения CRM системы Розрахуйте вартість впровадження CRM системи
Количество средства рассчитайте с помощью таблицы: Кількість засобу розрахуйте за допомогою таблиці:
Рассчитайте стоимость Hurma для вашей компании Розрахуйте вартість Hurma для вашої компанії
Рассчитайте стоимость дизайн-проекта прямо сейчас Розрахуйте вартість дизайн-проекту прямо зараз
Рассчитайте стоимость лицензий Microsoft Office 365 Розрахуйте вартість ліцензій Microsoft Office 365
Рассчитан на 6 сидячих мест. Розрахований на 6 сидячих місць.
Госпиталь рассчитан на 80 коек. Лікарня розрахована на 80 ліжок.
Курс рассчитан на 15 недель. Курс розраховано на 15 тижнів.
рассчитать комиссии для разных МПС розрахувати комісії для різних МПС
Вопросы несложные, рассчитанные на новичков. Траси нескладні, розраховані на початківців.
Рассчитать текущую стоимость ценной бумаги. Розрахуйте поточну вартість цінного паперу.
Он рассчитан на 12 недель. Воно розраховане на 12 днів.
Рассчитаем простой срок окупаемости проекта. Розрахуємо простий термін окупності проекту.
Рассчитай стоимость использования ЦОД и Колокейшн Розрахуй вартість використання ЦОД та Колокейшн
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!