Ejemplos de uso de "Рассылка" en ruso con traducción al ucraniano

<>
У нас есть электронная рассылка. У нас є електронна розсилка.
Автоматическая рассылка SMS-сообщений клиентам Автоматизувати розсилання SMS-повідомлень клієнтам
Рассылка счетов на оплату через e-mail Надсилання рахунків на оплату через e-mail
Рассылка новостей на e-mail Надіслати новини на e-mail
Внутрикорпоративная рассылка по электронной почте; Внутрішньо-корпоративна розсилка по електронній пошті;
Автоматическое отслеживание платежей и рассылка писем Автоматичне відстеження платежів і розсилання листів
Рассылка актов выполненных работ через e-mail Надсилання актів виконаних робіт через e-mail
электронная рассылка on-line версии; електронна розсилка on-line версії;
Рассылка писем, приглашений, проведение онлайн опросов Розсилання листів, запрошень, проведення онлайн опитувань
рассылка новостей из мира игр; розсилка новин зі світу ігор;
прямая почтовая рассылка (2,3%); пряма поштова розсилка (2,3%);
E-mail рассылка "Байерской программы" E-mail розсилка "Байєрської програми"
Рассылка новостей по электронной почте Розсилка новин по електронній пошті
подготовка и рассылка пресс-релизов; Підготовка і розсилка прес-релізів;
E-mail рассылка подписчикам портала - + E-mail розсилка передплатникам порталу - +
взлом и рассылка спам-сообщений. злом і розсилка спам-повідомлень.
Какая e-mail рассылка эффективнее? Яка e-mail розсилка ефективніше?
рассылка приглашений вступить в группу; розсилка запрошень вступити в групу;
Рассылка отчетов на e-mail Розсилка звітів на e-mail
распространение и рассылка рекламных материалов. поширення та розсилка рекламних матеріалів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.