Exemplos de uso de "Рассылка" em russo com tradução para o ucraniano

<>
У нас есть электронная рассылка. У нас є електронна розсилка.
Автоматическая рассылка SMS-сообщений клиентам Автоматизувати розсилання SMS-повідомлень клієнтам
Рассылка счетов на оплату через e-mail Надсилання рахунків на оплату через e-mail
Рассылка новостей на e-mail Надіслати новини на e-mail
Внутрикорпоративная рассылка по электронной почте; Внутрішньо-корпоративна розсилка по електронній пошті;
Автоматическое отслеживание платежей и рассылка писем Автоматичне відстеження платежів і розсилання листів
Рассылка актов выполненных работ через e-mail Надсилання актів виконаних робіт через e-mail
электронная рассылка on-line версии; електронна розсилка on-line версії;
Рассылка писем, приглашений, проведение онлайн опросов Розсилання листів, запрошень, проведення онлайн опитувань
рассылка новостей из мира игр; розсилка новин зі світу ігор;
прямая почтовая рассылка (2,3%); пряма поштова розсилка (2,3%);
E-mail рассылка "Байерской программы" E-mail розсилка "Байєрської програми"
Рассылка новостей по электронной почте Розсилка новин по електронній пошті
подготовка и рассылка пресс-релизов; Підготовка і розсилка прес-релізів;
E-mail рассылка подписчикам портала - + E-mail розсилка передплатникам порталу - +
взлом и рассылка спам-сообщений. злом і розсилка спам-повідомлень.
Какая e-mail рассылка эффективнее? Яка e-mail розсилка ефективніше?
рассылка приглашений вступить в группу; розсилка запрошень вступити в групу;
Рассылка отчетов на e-mail Розсилка звітів на e-mail
распространение и рассылка рекламных материалов. поширення та розсилка рекламних матеріалів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!