Ejemplos de uso de "Растение" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Гусеницы и кормовое растение неизвестны. Гусінь та кормові рослини невідомі.
Декоративное, медоносное и техническое растение. Харчова, медоносна та технічна рослина.
Madder обозначает красящее растение марену. Madder позначає фарбувальну рослину марену.
Растение целиком погружено в воду. Рослини повністю занурені у воду.
Уберечь растение поможет томатная ботва. Уберегти рослина допоможе томатна бадилля.
Очень важно правильно поливать растение. Дуже важливо правильно поливати рослину.
Растение с поврежденными корнями гибнет. Рослини з пошкодженим корінням гинуть.
Отрицательных температур растение не переносит. Від'ємних температур рослина не переносить.
Площадь листового аппарата, см2 / растение Площа листкового апарату, см2 / рослину
Внимательно осмотрите растение в магазине! Уважно огляньте рослини в офісі.
Двулетнее растение семейства зонтичных (Apiaceae). Дворічна рослина сімейства Зонтичні (Apiaceae).
Только не забывайте опрыскивать растение. Тільки не забувайте обприскувати рослину.
Растение обычно двудомное, реже однодомное. Рослини переважно дводомні, рідше однодомні.
Растение часто поражается мучнистой росой. Рослина часто уражається борошнистою росою.
Как вырастить новое растение из семени. Як виростити нову рослину з насінини.
Культивируют как декоративное и плодовое растение. Культивують як декоративні й плодові рослини.
Мощное открытое растение кустового типа. Сильна відкрита рослина кущового типу.
Используют всё растение вместе с корнями. Збирають усю рослину разом з коренем.
Растение имеет хорошо развитую корневую систему. Рослини мають добре розвинену кореневу систему.
Растение любит, когда его опрыскивают. Рослина любить, коли його обприскують.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.