Sentence examples of "Расщепление" in Russian

<>
Обычно мы наблюдаем расщепление света. Зазвичай ми спостерігаємо розщеплення світла.
Расщепление платежа на нескольких получателей Розщеплення платежу на декількох одержувачів
Расщепление платежа до 5 получателей Розщеплення платежу до 5 одержувачів
Диагноз при рождении - расщепление позвоночника. Діагноз при народженні - розщеплення хребта.
Расщепление доступно в рамках следующих APIs: Розщеплення доступне в рамках наступних APIs:
Расщепление молочной кислоты с участием кислорода. Розщеплення молочної кислоти за участю кисню.
Расщепление белков и липидов, вызванное бактериями Розщеплення білків і ліпідів, викликане бактеріями
В 2015 году в фильме "Расщепление Адама". У 2015 році у фільмі "Розщеплення Адама".
Оба страдали от расщепления позвоночника. Обидва страждали від розщеплення хребта.
При расщеплении макромолекул (гидролиз) энергия выделяется. При розщепленні макромолекул (гідроліз) енергія виділяється.
Внук родился с расщеплением мягкого неба. Онук народився з розщепленням м'якого неба.
Процессы прямого солнечного расщепления воды Процеси прямого сонячного розщеплення води
Эта энергия выделяется при расщеплении атома. Ця енергія виділяється при розщепленні атома.
Процесс расщепления жировых клеток ускоряется. Процес розщеплення жирових клітин прискорюється.
решила проблему расщепления атомного ядра. Вирішення проблеми розщеплення атомного ядра.
Органические отходы (сырье) после анаэробного расщепления. Органічні відходи (сировина) після анаеробного розщеплення.
другие продукты расщепления Gag / p55 описаны выше). інші продукти розщеплення Gag / p55 описано вище).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.