Sentence examples of "Революции" in Russian with translation "революцією"

<>
Эпоха Порфириата окончилась Мексиканской революцией. Епоха порфіріату закінчилася Мексиканською революцією.
Марии в телефильме "Рожденная революцией". Марії в телефільмі "Народжена революцією".
Призванные революцией: призывники Великого Гетмана Покликані революцією: призовники Великого Гетьмана
Первой технологической революцией являлся промышленный переворот. Першою технологічною революцією був промисловий переворот.
Перед революцией Экстер активно занималась преподаванием. Перед революцією Екстер активно займалася викладанням.
Для Российской империи она закончилась революцией. Для Російської імперії війна закінчується революцією.
Между Революцией и Войной - Open Place Між Революцією і Війною - Open Place
Этот процесс иногда называют "неолитической революцией". Іноді цей процес називають "неолітичною революцією".
Подлинной революцией стал Fa 223 - первый нацистский вертолет. Справжньою революцією мав стати Fa-223 - перший нацистський вертоліт.
По-другому эти события активисты именуют "революцией достоинства". Більшість респондентів називають ці події "революцією гідності".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.