Usage examples of "Регулярное" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Тип of sleeves Регулярное рукава Тип of sleeves Регулярні рукавами
регулярное шоу Хэллоуин пещеры вниз регулярне шоу Хеллоуїн печери вниз
Всё найденное регулярное выражение целиком. Весь знайдений регулярний вираз цілком.
Регулярное и внеочередное обслуживание включено Регулярне і позачергове обслуговування включено
В Киеве открылось регулярное троллейбусное движение. У Києві відкрився регулярний тролейбусний рух.
Доступно регулярное резервное копирование данных. Доступно регулярне резервне копіювання даних.
Шаблон категории или регулярное выражение "/ {re} /". Шаблон категорії або регулярний вираз "/ {re} /".
Регулярное сервисное обслуживание - это надежность, Регулярне сервісне обслуговування - це надійність,
Любое поле - регулярное локальное кольцо. Будь-яке поле - регулярне локальне кільце.
Обеспечивается регулярное резервное копирование информации. Забезпечується регулярне резервне копіювання інформації.
Регулярное судоходство до Сухэ-Батора. Регулярне судноплавство до Сухе-Батора.
Название регулярное объясняется геометрическими причинами. Назва регулярне пояснюється геометричними причинами.
Технические параметры - Oстросюжетное (регулярное вещание): Технічні параметри - Oстросюжетное (регулярне мовлення):
регулярное шоу: забрать подарок Xmas регулярне шоу: забрати подарунок Xmas
Регулярное употребление большого количества алкоголя. Регулярне споживання великої кількості алкоголю.
правильное и регулярное пользование презервативами. правильне і регулярне використання презервативів.
регулярное обучение (без длительных перерывов); регулярне навчання (без тривалих перерв);
Регулярное автобусное сообщение с Надымом. Регулярне автобусне сполучення з Надимом.
Регулярное потребление никотина формирует зависимость. Регулярне вживання нікотину викликає залежність.
Регулярное употребление никотина вызывает табачную зависимость. Регулярне вживання нікотину викликає тютюнову залежність.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!