Beispiele für die Verwendung von "Резервной" im Russischen

<>
Напряжение резервной аккумуляторной батареи, В......................... Напруга резервної акумуляторної батареї, В.........................
Доллар стал главной резервной валютой. Долар став головною резервною валютою.
Транспортировка газа осуществляется по резервной линии газопровода. Транспортування газу проводилося по резервній лінії газопроводу.
Он получил привилегированное положение резервной валюты. Він отримав привілейоване становище резервної валюти.
Доллар становится мировой резервной валютой. Долар став світовою резервною валютою.
казначейские билеты Федеральной резервной системы США; Казначейські білети Федеральної резервної системи США;
Выпускается Федеральной резервной системой США. Випускається Федеральною резервною системою США.
Сложные резервной процесс не сможет продолжаться. Складні резервної процес не може продовжуватися.
Буква U оставлена вакантной (резервной). Буква U залишена вакантною (резервною).
Первое включение резервной службы в плагин. Перше включення резервної служби в плагін.
Доллар является основной резервной валютой. Долар став основною резервною валютою.
Решенный Файл резервной копии слишком большой! Вирішений Файл резервної копії занадто великий!
Резервной датой назначили 15 марта. Резервною датою призначили 15 березня.
Елисаветы становится резервной базой русского войска. Єлисавети стає резервною базою російського війська.
Облачное хранилище данных, резервное копирование Хмарне сховище даних, резервне копіювання
сохранность резервного и неустановленного оборудования; збереженість резервного і невстановленого обладнання;
Резервный арбитр: Максим Пономаренко (Одесса). Резервний арбітр - Максим Пономаренко (Одеса).
Восстановление резервного копирования данных (13) Відновлення резервної копії даних (13)
Китайский юань стал одной из резервных валют МВФ. Нагадаємо, китайський юань став резервною валютою МВФ.
Saudi Aramco "разморозит" резервные месторождения Saudi Aramco "розморозить" резервні родовища
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.