Exemples d’usage de "Рекламное" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Креативное Рекламное Агенство "Счастье есть" Креативна Рекламна Агенція "Щастя є"
а) рекламное средство является самовольно установленным; а) рекламний засіб є самовільно встановленим;
Рекламное агентство Реклама успеха Магнитогорска Рекламне агентство Реклама успіху Магнітогорська
Иногда программы носят рекламное название. Іноді програми носять рекламну назву.
Главная / Рекламное агентство KS Pro Головна / Рекламна агенція KS Pro
Итак, первое рекламное обращение - ролик препарата "Мезим". Отже, перше повідомлення - рекламний ролик препарату "Мезим".
ИНСАЙТ - рекламное агентство полного цикла. ІНСАЙТ - рекламне агентство повного циклу.
Рекламное агентство: особенности и характеристика объекта Рекламна агенція: особливості та характеристика об'єкта
Частное предприятие "Рекламное агентство" Вектор " Приватне підприємство "Рекламне агентство" Вектор "
Как мы создаем рекламное видео? Як ми створюємо рекламне відео?
© 2019 Рекламное агентство "Best Buy". © 2019 Рекламне агентство "Best Buy".
рекламное оформление банкомата, козырек, навес; рекламне оформлення банкомату, козирок, навіс;
Рекламное агентство "LEO Burnett - Киев" Рекламне агентство "LEO Burnett - Київ"
дополнительное рекламное оформление выставочных стендов; додаткове рекламне оформлення виставкових стендів;
Рекламное объявление гласит: "Живите, как президент! Рекламне оголошення говорить: "Живіть, як президент!
После появлялась надпись "Рекламное агентство Останкино". Після з'являвся напис "Рекламне агентство Останкіно".
Рекламное фото фильма "Охранник дилижансов" (1954) Рекламне фото фільму "Охоронець диліжансів" (1954)
Рекламное агентство "Euro RSCG New Europe" Рекламне агентство "Euro RSCG New Europe"
Затем Джонсон устроилась в рекламное агентство. Потім Джонсон влаштувалася в рекламне агентство.
Несут в себе главное рекламное сообщение Несуть в собі головне рекламне повідомлення
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !