Beispiele für die Verwendung von "Республиканских" im Russischen
Übersetzungen:
alle116
республіканська28
республіканських18
республіканський15
республіканської13
республіканського13
республіканські7
республіканське7
республіканським6
республіканську4
республіканській3
державного1
республіканська установа1
постоянная участница республиканских, всесоюзных, международных выставок.
постійна учасниця республіканських, всесоюзних, міжнародних виставок.
Лауреат республиканских, всесоюзных и международных конкурсов.
Лауреат республіканських, всесоюзних і міжнародних конкурсів.
Возглавляли их секретари республиканских комитетов партии.
Очолювали їх секретарі республіканських комітетів партії.
Лауреат Международного, Всесоюзного и Республиканских конкурсов.
Лауреат міжнародних, всесоюзних та республіканських конкурсів.
Учасник обласных и республиканских художественных выставок.
Учасник обласних та республіканських художніх виставок.
Там он стал приверженцем республиканских идеалов.
Там він став прихильником республіканських ідеалів.
Участник республиканских и всесоюзных выставок с 1983.
Учасник республіканських і всесоюзних виставок з 1983.
С 1957 экспонент областных и республиканских выставок.
З 1957 експонент обласних та республіканських виставок.
Участник республиканских и всесоюзных выставок с 1951.
Учасник республіканських і всесоюзних виставок з 1951.
Участник республиканских и всесоюзных выставок с 1931.
Учасник республіканських і всесоюзних виставок з 1931.
Участник республиканских и всесоюзных выставок с 1954.
Учасник республіканських і всесоюзних виставок з 1954.
Участница республиканских и всеукраинских выставок с 1989.
Учасник республіканських і всеукраїнських виставок з 1989.
Участник зональных, республиканских, всесоюзных выставок 1954 года.
Учасник зональних, республіканських, всесоюзних виставок від 1955.
Участник республиканских и всесоюзных выставок с 1960.
Учасник республіканських і всесоюзних виставок з 1960.
Участница республиканских и всесоюзных выставок с 1975.
Учасник республіканських і всесоюзних виставок з 1975.
С 1920 участница республиканских и всесоюзных выставок.
З 1920 учасниця республіканських і всесоюзних виставок.
Республиканский межведомственный научный сборник. - Вып.
Республіканський міжвідомчий науковий збірник. - Вип.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung