Beispiele für die Verwendung von "Саратовом" im Russischen

<>
Есть пригородное автобусное сообщение с Саратовом. Є приміське автобусне сполучення з Саратовом.
мясоптицекомбинат, филиал мебельной фирмы "Саратов". мясоптіцекомбінат, філія меблевої фірми "Саратов".
Штаб фронта располагался в Саратове. Штаб фронту розташовувався в Саратові.
Похоронен на Воскресенском кладбище Саратова. Похований на Воскресенському кладовищі Саратова.
город Саратов, Россия) - член КПУ; місто Саратов, Росія) - член КПУ;
Работал в Саратове, Москве, Казани; Працював у Саратові, Москві, Казані;
Почётный гражданин Норильска и Саратова. Почесний громадянин Норильська і Саратова.
Новый поезд Уфа - Самара - Саратов Новий поїзд Уфа - Самара - Саратов
Курсы обучения массажу в Саратове рассматривают: Курси навчання масажу в Саратові розглядають:
Зинин был отправлен в Саратов к дяде. Хлопця відіслали до Саратова, до дядька.
Директор Института аграрных проблем РАН (Саратов). Директор Інституту аграрних проблем РАН (Саратов).
Головной офис компании находится в Саратове. Головний офіс компанії знаходився в Саратові.
В 1910 году нелегально вернулся в Саратов. У 1910 році нелегально повернувся до Саратова.
По-другому не получается ", - заключил Саратов. По-іншому не виходить ", - зауважив Саратов.
Похоронен в Саратове на тюремном кладбище. Похований в Саратові на тюремному кладовищі.
линии на Москву, Казань, Уфу, Саратов; лінії на Москву, Казань, Уфу, Саратов;
Как улучшить инвестиционный климат в Саратове ". Як покращити інвестиційний клімат в Саратові ".
веткой (12 км) с линией Астрахань - Саратов. гілкою (12 км) з лінією Астрахань - Саратов.
В Саратове Женя закончила третий класс. У Саратові Женя закінчила третій клас.
Саратов, с 27-го по 31-ое мая Саратов, з 27-го по 31-е травня
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.