Beispiele für die Verwendung von "Сваренные" im Russischen

<>
Сваренные вкрутую яйца нарезают крупными Зварені круто яйця нарізають великими
Регулируемые полки и сваренные раковина чаши Регульовані полки і зварені раковина чаші
добавляют рубленые, сваренные вкрутую яйца, сметану. додають рубані, зварені круто яйця, сметану.
Как сварить диетический куриный суп? Як зварити дієтичний курячий суп?
Данные котлы сварены из специальной стали. Дані котли зварені зі спеціальної сталі.
The рама кровати сварена стальные трубы. The рама ліжка зварена сталеві труби.
Команде был сварен новый обед. Команді був зварений новий обід.
отжиг сваренных конструкций средних габаритов; відпал зварених конструкцій середніх габаритів;
Тёмное пиво, сварено в: Ирландия Темне пиво, зварено у: Ірландія
Сварите рис до полуготовности около 10 минут. Зваріть рис до напівготовності близько 10 хвилин.
Сварить любимое блюдо миллионов стало дешевле. Зварити улюблену страву мільйонів стало дешевше....
Высушенное или сваренное растение не ядовито. Висушена або зварена рослина не отруйна.
В итоге получите продукт, сваренный вкрутую. В результаті отримаєте продукт, зварений круто.
Начинку положить внутрь сваренных "гнезд". Начинку покласти всередину зварених "гнізд".
Бутылочное, алкогольное пиво, сварено в: Мексика Пляшкове, алкогольне пиво, зварено у: Мексика
Проще простого: как правильно сварить яйца? Простіше простого: як правильно зварити яйця?
Правильно сваренная карамель прозрачная, золотисто-коричневого цвета. Правильно зварена карамель прозора, золотисто-коричневого кольору.
Да, эти сыры можно сварить дома! Так, ці сири можна зварити вдома!
2 Как сварить вкусный кофе в кастрюле? 2 Як зварити смачну каву в каструлі?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.