Ejemplos del uso de "Северного полушария" en ruso

<>
20 видов, в умеренном поясе Северного полушария. 20 видів, в помірному поясі Північної півкулі.
Территория Северного полушария выделена желтым Територія північної півкулі виділена жовтим
Горизонтальный разрез правого полушария головного мозга. Горизонтальний розтин правої півкулі головного мозку.
Главная база Северного флота Полярный выстояла. Головну базу Північного флоту Полярний вистояла.
Это был первый планетарий южного полушария. Це був перший планетарій південної півкулі.
Деревянный столбы на набережной Северного моря Дерев'яний стовпи на набережній Північного моря
Территория Восточного полушария выделена желтым Територія східної півкулі виділена жовтим
Вторая нитка "Северного потока" Друга нитка "Північного потоку"
"Полушария" ссорятся - Ryanair-и летят... "Півкулі" сваряться - Ryanair-и летять...
Терминалы построят на побережье Северного моря. Термінали збудують на узбережжі Північного моря.
Это помогает тренировать оба полушария мозга. Це допомагає тренувати обидва півкулі мозку.
Россия запускает вторую нитку "Северного потока" Росія запустила другу нитку "Північного потоку"
Территория Западного полушария выделена желтым Територія західної півкулі виділена жовтим
Обследовал устричные банки побережья Северного моря. Обстежив устричні банки узбережжя Північного моря.
Территория Южного полушария выделена желтым Територія південної півкулі виділена жовтим
Дания разрешила строительство "Северного потока-2" Данія дозволила будівництво "Північного потоку-2"
Геолого-геоморфологические структуры видимого полушария Луны. Геолого-геоморфологічні структури видимої півкулі Місяця.
Компания предлагает рога северного оленя. Компанія пропонує роги північного оленя.
Польша признала незаконным финансирование "Северного потока-2" Польща вважає незаконним фінансування "Північного потоку-2"
Выступал защитником греческих городов Северного Причерноморья. Виступав захисником грецьких міст Північного Причорномор'я.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.