Exemples d'utilisation de "Северной Македонии" en russe

<>
Покровитель фестиваля - Президент Северной Македонии. Покровитель фестивалю - Президент Республіки Македонія.
Вооружённые силы Северной Македонии (макед. Збройні сили Північної Македонії (мак.
Считается первой женщиной-археологом Северной Македонии. Вважається першою жінкою-археологом Північної Македонії.
Приходы церкви расположены на территории Македонии. Парафії церкви розташовані на території Македонії.
Та ясность, подобная прелестям северной девы, та ясність, подібна принад північній діви,
Турецкие власти в Македонии восстанавливалась полностью. Турецька влада у Македонії відновлювалася повністю.
В северной части произрастают сосны. В північній частині ростуть сосни.
Пчеловодство Македонии - македонский портал посвященный пчеловодству. Бджільництво Македонії - македонський портал присвячений бджільництву.
Течёт вдоль улицы Метростроителей на Северной Салтовке. Тече уздовж вулиці Метробудівників у Північній Салтівці.
Фламинин добился полной внешнеполитической изоляции Македонии. Фламінін добився повної зовнішньополітичної ізоляції Македонії.
На северной части расположена восьмиугольная башня. На північній частині розташована восьмикутна вежа.
Она также упомянула европейскую перспективу Македонии. Вона також згадала європейську перспективу Македонії.
Б водоемах Северной Австралии водятся крокодилы. У водоймах Північної Австралії водяться крокодили.
1980 - 1990 гг. - главный редактор ТАНЮГ в Македонии. З 1980 по 1990 - головний редактор ТАНЮГ в Македонії.
Тирон - историческое графство в Северной Ирландии. Тірон - історичне графство у Північній Ірландії.
Ослабление греческих полисов и возвышение Македонии. Криза грецького поліса і піднесення Македонії.
Климат Алжира в северной части субтропический. Клімат Алжиру в північній частині субтропічний.
Один из первых абстракционистов Македонии. Один з перших абстракціоністів Македонії.
Экскурсия "Задар - музыка северной Далмации" Екскурсія "Задар - музика північної Далмації"
Это означало полную внешнеполитическую изоляцию Македонии. Це значило повну зовнішньополітичну ізоляцію Македонії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !