Ejemplos de uso de "Северных" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
Паган - остров Северных Марианских островов. Паган - острів Північних Маріанських островів.
Северных людей нужно долго доводить. Північних людей потрібно довго доводити.
В северных районах предпочтительней весенняя посадка. У північних районах краще весняна посадка.
Так, южные карелы плохо понимают северных. Так, південні карели погано розуміють північних.
На северных склонах местами встречаются березняки. На північних схилах місцями зустрічаються березняки.
В заповеднике произрастает 19 видов северных орхидей. У заповіднику росте 19 видів північних орхідей.
В северных предгорьях расположен город Алма-Ата. У північних передгір'ях розташовано місто Алмати.
Акклиматизация в северных широтах проходит по-другому. Акліматизація в північних широтах проходить по-іншому.
Административный центр провинции Северная Суматра. Адміністративний центр провінції Північна Суматра.
С. Северная Америка и Океания С. Північної Америки та Океанії
Компания предлагает рога северного оленя. Компанія пропонує роги північного оленя.
Северный склон преимущественно делят на: Північний схил переважно ділиться на:
Похоронят мастера на Северном кладбище. Поховають майстра на Північному кладовищі.
В северной части произрастают сосны. В північній частині ростуть сосни.
м. (северные отроги Раховских гор). м (північні відроги Рахівських гір).
Административный центр провинции Северное Убанги. Адміністративний центр провінції Північне Убангі.
Иногда полярное сияние называется "северным". Іноді полярне сяйво називається "північним".
Северное и Южное (по экватору); північну та південну (по екватору);
песчаная коса на северном побережье Азовского моря. Піщана коса у північних берегів Азовського моря.
Поэтому Амстердам называют северной Венецией. Тому Амстердам називають північною Венецією.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR