Verwendungsbeispiele von "Секретно" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Например, "секретно", "для служебного пользования". Наприклад, "таємно", "для службового користування".
Шестьдесят лет под грифом "секретно" 72 роки під грифом "Секретно"
Гады под грифом "совершенно секретно" Документ під грифом "Цілком таємно"
Совершенно секретно, Пришельцы и НЛО Цілком таємно, Прибульці і НЛО
Был режиссером телепрограммы "Совершенно секретно". Був режисером телепрограми "Совершенно секретно".
Война под грифом "Совершенно секретно" Прес-конференція під грифом "цілком таємно"
Новости, Совершенно секретно, Пришельцы и НЛО Новини, Цілком таємно, Прибульці і НЛО
Новые сюжеты "", История с грифом Секретно. Нові сюжети "", Історія з грифом Секретно.
На все наложено гриф "совершенно секретно". На все накладено гриф "цілком таємно".
История с грифом "Секретно": Заблокированная страна. Історія з грифом "Секретно": Заблокована країна.
Вся информация была скрыта грифом "секретно". Але все це закрито грифом "таємно".
Защитное ПО в России: секретно ли секретное? Захисне ПЗ в Росії: секретно чи секретне?
Имеет доступ к документам с грифом "Секретно". Особисто організовує виконання документів із грифом "Таємно".
Совершенно секретно (англ. Secret) - второй уровень секретности. Цілком Таємно (англ. Secret) - другий рівень секретності.
Повесть - 1994, № 4, "Секретный дьяк". Повість - 1994, № 4, "Секретний дяк".
Секретная немецкая инструкция по Украине. Секретна німецька інструкція стосовно України.
Проверьте правильность ввода секретного кода... Перевірте правильність вводу секретного коду...
"Это не секретное пресс-бюро. "Це не секретне прес-бюро.
Секретные рецепты и виды Amaro Секретні рецепти й види Amaro
техническая и криптографическая защита секретной информации. технічного та криптографічного захисту секретної інформації.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!