Ejemplos de uso de "Сектора" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Добровольческий украинский корпус "Правого сектора" Добровольчий Український Корпус "Правий сектор"
Бизнес-решения для теплоэнергетического сектора Бізнес-рішення для теплоенергетичного сектору
Опрошены 1800 работников индустриального сектора. Опитано 1800 працівників індустріального сектора.
Валютный рынок подразделяется на сектора. Валютний ринок підрозділяється на сектори.
В рамках этого сектора размещается акрополь. У межах цього сектор розміщується акрополь.
Симферополь пугают "боевиками" Правого сектора " Сімферополь лякають "бойовиками" Правого сектору "
Шла газификация домов частного сектора. Йшла газифікація будинків приватного сектора.
Территория ярмарки разделяют на различные сектора. Територія ярмарку розділяють на різні сектори.
экспортных портфолио аграрного сектора Украины; експортне портфоліо аграрного сектору України;
Выполнение загрузочного сектора операционной системы. Виконання завантажувального сектора операційної системи.
Будет глобальная карта разделенная на сектора. Буде глобальна карта розділена на сектори.
Услуги государственного сектора - Finders International Послуги громадського сектору - Finders International
"Я принимаю вызов" Правого сектора ". "Я приймаю виклик" Правого сектора ".
Навес стадиона полностью покрывает все зрительские сектора. Стеля стадіону повністю покриває всі глядацькі сектори.
Экспортное портфолио аграрного сектора Украины; Експортне портфоліо аграрного сектору України;
Злоумышленники подожгли офис "Правого сектора" Невідомі підпалили офіс "Правого сектора"
Начальник сектора планирования Винница Детальнее Начальник сектору планування Вінниця Детальніше
Биогазовые технологии для аграрного сектора Біогазові технології для аграрного сектора
Инженер сектора включений Киев Детальнее Інженер сектору включень Київ Детальніше
Автоматический возврат заданного сектора полива. Автоматичне повернення заданого сектора поливу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.