Exemples d'utilisation de "Сергею" en russe

<>
Сергею Юрскому было 83 года. Сергію Юрському було 83 роки.
Сергею Курбатову было 37 лет. Сергієві Курбатову було 37 років.
Сергею Юрьевичу было 83 года. Сергію Юрійовичу було 83 роки.
"Три посвящения Сергею Сергеевичу Прокофьеву" - 1992. "Три присвячення Сергієві Сергійовичу Прокоф'єву" .- 1992.
Сергею Бондареву было 32 года. Сергію Бондарєву було 32 роки...
16 декабря Сергею должно было исполниться 19 лет. 16 грудня Сергієві мало б виповнитись 19 років.
Сергею поручают выяснить личность погибшего. Сергію доручають з'ясувати особу загиблого.
Сергею Романюку было 66 лет. Сергію Романюку було 66 років.
Все аранжировки принадлежат Сергею Кузнецову. Всі аранжування належать Сергію Кузнєцову.
Возглавить новосозданную организацию предложили Сергею Меняйло. Очолити новостворену організацію запропонували Сергію Меняйло.
Сергею Карпенко - 2 года в колонии-поселении; Сергію Карпенко - 2 роки в колонії-поселенні;
Старшему солдату Сергею Курбатову было 37 лет. Старшому солдату Сергію Курбатову було 37 років.
2 ноября 1952 г. Сергею Алексеевичу исполнилось 50 лет. У листопаді 1952 року Сергію Олексійовичу виповнилося 50 років.
Их назвали Леонидом и Сергеем. Їх назвали Леонід та Сергій.
Интересные факты о Сергее Ефремове. Цікаві факти про Сергія Єфремова.
Вечная Вам память, Сергей Сергеевич. Вічна Вам пам'ять, Сергію Сергійовичу.
(В соавторстве с Сергеем Соловьевым). (У співавторстві з Сергієм Соловйовим).
Сергеев Александр Сергеевич - ст. преподаватель. Сергеєв Олександр Сергійович - ст. викладач.
Статью подготовил юрист компании Борис Сергеев. Статтю підготував юрист компанії Борис Сергєєв.
Стадлер Сергей, народный артист России. Стадлер Сергій, народний артист Росії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !