Exemplos de uso de "Систематические" em russo
Traduções:
todos90
систематично18
систематичний15
систематичні9
систематичне8
систематичного7
систематичних6
систематична5
систематичному5
систематичної5
систематичним4
постійно3
систематичними2
системно1
систематичною1
систематичну1
Систематические тренировки позволяют отсрочить инвалидность;
Систематичні тренування дозволяють відтермінувати інвалідність;
Ведутся систематические исследования международными экспедициями.
Ведуться систематичні дослідження міжнародними експедиціями.
Вел систематические визуальные наблюдения метеоров.
Виконував систематичні візуальні спостереження метеорів.
по постоянству реализации (эпизодические, постоянные, систематические);
за постійністю реалізації (епізодичні, постійні, систематичні);
систематические пропуски занятий без уважительной причины;
систематичні пропуски занять без поважних причин;
Погрешности измерений делят на систематические и случайные.
Усі помилки поділяються на систематичні та випадкові.
Систематические неплатежи начались с конца 2008 года.
Систематичні неплатежі почалися з серпня 2010 року.
Риск делится на систематический и несистематический.
Ризики поділяються на систематичні і несистематичні.
Новый автомобиль требует систематического техобслуживания.
Новий автомобіль вимагає систематичного техобслуговування.
Описано много разновидностей систематических ошибок.
Вказується кілька причин систематичних помилок.
Демонстрируются минералы двумя систематическими подборками:
Експонується мінерали двома систематичними добірками:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie