Verwendungsbeispiele von "Слову" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Синонимом этому слову является банкротство. Синонімом цього слова є банкрутство.
Каждому слову дается транскрипция и перевод. Кожне слово має транскрипцію та переклад;
Поиск по ключевому слову "безотказность" Вибірка за ключовим словом "неповторюваність"
Слово "крестный" равнозначно слову "христианин". Слово "хрещений" рівнозначне слову "християнин".
Там, к слову, сделали музей, предназначенный распространенному актеру. Там, до речі, створили музей, присвячений популярному артисту.
Поиск информации по ключевому слову Пошук інформації згідно ключового слова
По ключевому слову "" ничего не найдено. За ключовим словом "" нічого не знайдено.
Доверьтесь Иисусу и верить Его Слову. Довіртеся Ісусу і вірити Його Слову.
К слову, бирманцы очень любят торговаться. До слова, бірманці дуже люблять торгуватися.
Найдите компанию по ключевому слову: Сбербанк Знайдіть компанію за ключовим словом: Сбербанк
• покорность Богу и Его Слову (Ин. • покора Богові та Його Слову (Ів.
Филология буквально означает "любовь к слову". Філологія буквально означає "любов до слова".
Все номера оборудованы по последнем слову техники. Всі аудиторії оснащені за останнім словом техніки.
В народном языке обозначения, соответствующего слову "голод", не имеется; Визначення, що відповідало б слову "голод" в народній мові немає;
Духовность - абстрактный существительное к слову духовный. Духовність - абстрактний іменник до слова духовний.
Новое помещение оборудовано по последнему слову техники. Усередині будівля оснащена за останнім словом техніки.
Иллюстрации к "Слову о полку Игореве". Ілюстрація до "Слова о полку Ігоревім".
Лаван сказал: хорошо, пусть будет по твоему слову. Лаван відказав: Так, нехай буде за словом твоїм.
К слову, изобретениями увлекаюсь с детства. До слова, винаходами захоплююся з дитинства.
Большинство из них оборудованы по последнему слову техники. Практично всі вони облаштовані за останнім словом техніки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!