Exemples d'utilisation de "Содержательный" en russe
Traductions:
tous23
змістовна5
змістовною2
змістовне2
змістовної2
змістовний2
змістовним2
змістовних2
змістова1
змістовно1
змістовного1
змістовні1
змістовну1
змістовними1
Содержательный пресс-брифинг - заключительная точка во встрече.
Змістовний прес-брифінг - заключна крапка у зустрічі.
Экскурсия очень содержательная, интересная, познавательная.
Екскурсія дуже змістовна, цікава, пізнавальна.
концептуальность (содержательное наполнение, идейная выразительность);
концептуальність (змістовне наповнення, ідейна виразність);
Интерфейс не адекватен содержательной деятельности пользователей.
Інтерфейс не адекватний змістовної діяльності користувачів.
Отображение содержательных материалов с внешних платформ
Відображення змістовних матеріалів з зовнішніх платформ
содержательная техника реализации учебно-воспитательного процесса;
змістова техніка реалізації навчально-виховного процесу;
оздоровление детей, организация их содержательного досуга;
оздоровлення дітей, організація їх змістовного дозвілля;
• содержательными (отражать основное содержание статьи;
• змістовними (відображати основний зміст статті;
Содержательная характеристика каждого синдрома (фактора):
Змістовна характеристика кожного синдрому (фактора):
Когерентность называют также содержательной связностью текста.
Когерентність також називають змістовною зв'язністю тексту.
Моё главное пожелание краткое, но содержательное.
Моє найголовніше побажання коротке, але змістовне.
2) текст характеризуется содержательной и структурной завершенностью;
2) текст характеризується змістовної та структурної завершеністю;
2) Ваше обращение должно быть лаконичным, содержательным.
2) Ваше звернення повинно бути лаконічним, змістовним.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité