Ejemplos del uso de "Соловецкие" en ruso

<>
Профессора отправляют на Соловецкие острова. Професора відправляють на Соловецькі острови.
Соловецкие острова дважды посещал Петр Первый. Соловецькі острови двічі відвідував Петро 1.
Николай Зеров "(2011)", Соловецкие узники из Украины. Микола Зеров "(2011)", Соловецькі в'язні з України.
Наказание отбывал на Соловецких островах. Покарання відбував на Соловецьких островах.
Соловецкий кремль - выдающийся архитектурный ансамбль. Соловецький кремль - видатний архітектурний ансамбль.
Монах Соловецкого монастыря с 1652.... Монах Соловецького монастиря з 1652.
Ссылку А. Крушельницкий отбывал в Соловецкой тюрьме. Заслання А. Крушельницький відбував у Соловецькій тюрмі.
срок заключения отбывал в Соловецком лагере. термін ув'язнення відбував у Соловецькому таборі.
Церковь Зосимы и Савватия Соловецких. Церква Зосіми і Савватія Соловецьких.
Спасо-Преображенский Соловецкий мужской монастырь Спасо-Преображенський Соловецький чоловічий монастир
обретение мощей преподобного Германа Соловецкого (1484); Знайдення мощей преподобного Германа Соловецького (1484).
Отбывал наказание на Соловецких островах. Відбував покарання на Соловецьких островах.
историко-культурный комплекс Соловецких островов; історико-культурний комплекс Соловецьких островів;
Зосимы, Савватия и Германа Соловецких пос. Зосими, Саватія та Германа Соловецьких.
(Ранее отбыл наказание в Соловецких лагерях). (Раніше відбув покарання у Соловецьких таборах).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.