Beispiele für die Verwendung von "Спинка" im Russischen

<>
И еще одна деталь - спинка. І ще одна деталь - спинка.
Затылок и спинка бело-зеленые. Потилиця й спина білі-зелені.
Спинка или подушки сиденья водителя Спинка або подушки сидіння водія
Подушка и спинка регулируются раздельно. Подушка і спинка регулюються окремо.
Сиденье и спинка: губки высокой плотности Сидіння і спинка: губки високої щільності
Полочка, спинка и рукав декорированы сублимацией. Поличка, спинка і рукав декоровані сублімацією.
Спинка и сиденье монтируются после обивки. Спинка і сидіння монтуються після оббивки.
Спинка кресла должна поддерживать спину пользователя. спинка стільця повинна підтримувати спину користувача;
Спинка носа небольшого размера, округлой формы. Спинка носа невеликого розміру, округлої форми.
Удобная спинка и боковины со строчкой Зручна спинка і боковини з рядком
Спинка корсета на замке и пуговицах. Спинка корсета на замку і гудзиках.
Третий ряд сидений складывается, спинка неделимая Третій ряд сидінь складається, спинка неподільна
Для спинки дивана изготавливаются подушки. Для спинки дивана виготовляються подушки.
Алюминиевый каркас в спинке рюкзака; Алюмінієвий каркас в спинці наплічника;
Банкетка со спинкой Бс-1 Банкетка зі спинкою Бс-1
сумка убирается на спинку стула; сумка забирається на спинку стільця;
"Слабое звено" аккордеона - в соединении спинок. "Слабка ланка" акордеона - в поєднанні спинок.
Карманы на спинках передних сидений Кишені на спинках передніх сидінь
Застёжка - потайная молния на спинке. Застібка - потайна блискавка на спині.
Высота по верхнему краю спинки. Висота по верхньому краю спинки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.