Exemplos de uso de "спина" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos39 спина39
Рукав короткий, спина на блискавки. Рукав короткий, спина на молнии.
Чому болить спина у дитини. Почему болит спина у ребенка.
деталi Закриті плечі, Відкрита спина детали Закрытые плечи, Открытая спина
Спина пряма або похила назад. Спина прямая либо покатая назад.
Що робити, коли болить спина? Что делать, когда болит спина?
Спина вкрита щільним кістяним щитком. Спина покрыта плотным костяным щитком.
Спина хлопця теж викликає питання. Спина мальчика тоже вызывает вопросы.
Спина й черевце світло-зелені. Спина и брюшко светло-зелёные.
Шия довга, мускулиста, спина міцна. Шея длинная, мускулистая, спина крепкая.
Спина має пилкоподібну форму гребеня. Спина имеет пилообразную форму гребня.
У мене сильно болить спина. У меня очень болит спина!
Спина: коротка, пряма і міцна. Спина: короткая, прямая и крепкая.
Спина міцна, мускулиста, злегка опукла. Спина крепкая, мускулистая, слегка выпуклая.
Голова, шия, спина і груди сірі. Голова, шея, спина и грудь серые.
І стала легкою хода, випросталася спина. И стала лёгкой походка, выпрямилась спина.
деталi Відкрита спина, Рукав 3 / 4 детали Открытая спина, Рукав 3 / 4
Кріомасаж (спина або декольте) 150 грн. Криомассаж (спина или декольте) 150 грн.
Спина насичено-каштанова, темніша, ніж боки. Спина насыщенно-каштановая, темнее, чем бока.
Масаж лімфодренажний (спина, живіт, руки, ноги) Массаж лимфодренажный (спина, живот, руки, ноги)
Спина, боки та черево забарвлені однаково. Спина, бока и брюхо окрашены одинаково.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!