Exemples d'utilisation de "Средневековья" en russe

<>
Особенности политико-религиозных доктрин средневековья. Особливості політико-релігійних доктрин середньовіччя.
Произведение является истинной энциклопедией Средневековья. Твір є справжньою енциклопедією Середньовіччя.
Они напоминают железные "срезни" средневековья. Вони нагадують залізні "зрізні" середньовіччя.
Назовите основные еретические движения средневековья. Назвіть основні єретичні рухи середньовіччя.
В эпоху средневековья на терр. В епоху середньовіччя на тер.
Лирика и лирики позднего Средневековья. Лірика і лірики пізнього Середньовіччя.
Какие беды ждали человека средневековья? Які лиха чекали людину середньовіччя?
Определите основные черты моды Средневековья. Визначте основні риси моди Середньовіччя.
Украинский меценатство в период Средневековья. Українське меценатство в період Середньовіччя.
В период раннего средневековья спец. У період раннього середньовіччя спец.
Праздник Средневековья "Вольтерра 1398 года" Свято Середньовіччя "Вольтерра 1398 року"
Тур в Кременец "Огни Средневековья" Тур в Кременець "Вогні Середньовіччя"
Очерки интеллектуальной культуры западноевропейского Средневековья. Нариси інтелектуальної культури західноєвропейського Середньовіччя.
Королевская Свадьба в Замке Средневековья Королівське Весілля у Замку Середньовіччя
"Паланок" - непобедимый и фотогеничный реликт Средневековья. "Паланок" - непереможний і фотогенічний релікт Середньовіччя.
Карточные игры известны со времен средневековья. Карткові ігри відомі з часів середньовіччя.
В Минске изучал деревянную застройку Средневековья. У Мінську вивчав дерев'яну забудову Середньовіччя.
По Средневековья чжуаны вели патриархальное хозяйство. За Середньовіччя чжуани вели патріархальне господарство.
В "Зеленой канапе" ожили легенды Средневековья. У "Зеленій канапі" ожили легенди Середньовіччя.
Открытие археологической выставки "Степные города Средневековья" Відкриття археологічної виставки "Степові міста Середньовіччя"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !