Usage examples of "Стефана" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Университет кардинала Стефана Вышиньского (польск. Університет кардинала Стефана Вишинського (пол.
Экранизация одноименной повести Стефана Жеромского. Екранізація однойменної повісті Стефана Жеромського.
Сын польского композитора Стефана Киселевского. Син польського композитора Стефана Киселевського.
Был научным руководителем Стефана Банаха. Був науковим керівником Стефана Банаха.
Щит увенчан короной святого Стефана. Щит увінчаний короною святого Стефана.
Всех преемников Стефана Сергий считал антипапами. Всіх наступників Стефана Сергій вважав антипапами.
Башню Стефана Батория рисовали многие художники. Башту Стефана Баторія малювало багато художників.
25 декабря состоялась повторная коронация Стефана. 25 грудня відбулась повторна коронація Стефана.
Универсал короля Стефана Батория 1580 p. Універсал короля Стефана Баторія 1580 р.
Сайт Университета кардинала Стефана Вышиньского (польск.) Сайт Університету кардинала Стефана Вишинського (пол.)
Выпускник Университета Стефана Батория в Вильно. Випускник Університету Стефана Баторія у Вільно.
Стефана, что сопровождалось многочисленными исцелениями верующих. Стефана, що супроводжувалося чисельними зціленнями віруючих.
Его мощность определяется законом Стефана - Больцмана. Дана залежність описується законом Стефана - Больцмана.
На Стефана особое внимание уделяли лошадям. На Стефана особливу увагу приділяли коням.
Четвертая жена сербского короля Стефана Милутина. Четверта дружина сербського короля Стефана Милутина.
Соправитель Василия Петровича-Негоша и Стефана Малого. Співправитель Василя Петровича-Негоша та Стефана Малого.
Стефана оставалась не более чем приходским храмом. Стефана лишалась не більше ніж звичайним храмом.
войска польского короля Стефана Батория с запада; війська польського короля Стефана Баторія із заходу;
Луи де Фюнес исполняет роль нотариуса Стефана. Луї де Фюнес виконав роль нотаріуса Стефана.
Архитектурные памятники: каменная церковь Стефана Пермского (1759). Архітектурні пам'ятники: кам'яна церква Стефана Пермського (1759).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!