Exemples d’usage de "Стильная" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Стильная мебель для стильной кухни Стильні меблі для стильної кухні
Стильная и уютная домашняя одежда Стильний та затишний домашній одяг
Стильная кофта с объёмным узором Стильна кофта з обємним візерунком
Стильная мебель для вашего дома Стильні меблі для вашого будинку
Стильная одежда из брейка Тайваня Стильний одяг з брейка Тайваню
Стильная шапочка для Вашего чада Стильна шапочка для Вашого чада
Используется стильная мебель для гостиной. Використовується стильні меблі для вітальні.
Модная и стильная одежда в Украине Модний та стильний одяг в Україні
Стильная вилла с частным бассейном! Стильна вілла з приватним басейном!
Стильная одежда для детей и подростков Стильний одяг для дітей та підлітків
Стильная - яркая модель женских туфель. Стильна - яскрава модель жіночих туфель.
Потребителям продукт "представит" стильная Обезьяна. Споживачам продукт "представить" стильна Мавпа.
Очень стильная композиция, нежная, необычная. Дуже стильна композиція, ніжна, незвичайна.
Стильная кухня от ИКЕА: фото Стильна кухня від ІКЕА: фото
Стильная и уютная 1-ком. Стильна і затишна 1-ком.
Стильная встроенная кухня украсит ваш дом Стильна вбудована кухня прикрасить ваш будинок
Стеклянная красивая, стильная, прочная и гигиеничная. скляна красива, стильна, міцна і гігієнічна.
Интерьер кухни дополняет стильная современная мебель. Інтер'єр кухні доповнює стильна сучасна меблі.
Современная женщина - сильная, стильная и успешная. Сучасна жінка - сильна, стильна та успішна.
Стильная врезная мойка подчеркнет дизайн кухни Стильна врізна мийка підкреслить дизайн кухні
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !