Usage examples of "Стих" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Сохранилось до 45 его стих. Збереглося до 45 його віршів.
Свободный стих Первый закон управления Вільний вірш Перший закон управління
Как быстро выучить английский стих Як швидко вивчити англійську вірш
Падет на стих мой, сердцу внятный; Впаде на вірш мій, серцю виразний;
И следующий стих еще более пугающей. І наступний вірш ще більше лякає.
Тут каждый стих глядит себе героем, Тут кожен вірш дивиться собі героєм,
2 Как быстро выучить английский стих 2 Як швидко вивчити англійську вірш
Стих LI, также хорошо известный, гласит: Вірш LI, також добре відомий, говорить:
Стих написан Иваном Франко в 1878 году. Вірш написаний Іваном Франком у 1878 році.
Интернет-пользователи из Турции уже прокомментировали стих. Інтернет-користувачі з Туреччини вже прокоментували вірш.
Пусть как-нибудь стих за стихом польется. Нехай як-небудь вірш за віршем поллється.
6.11 - Евангелие от Матфея, глава 6, стих 11. 6.11 - Євангеліє від Матвія, розділ 6, вірш 11.
В восьмом стихе он говорит: У восьмому вірші він говорить:
1994. сборник стихов "Агнец Спаситель" 1994 Збірку віршів "Агнець Спаситель"
Характерная черта её стихов - музыкальность. Характерною рисою її поезій є музичність.
Признавая, что в стихах Лохвицкой "... Визнаючи, що у віршах Лохвицької "...
Можно попытаться заполнить их стихами ". Можна спробувати заповнити їх віршами ".
Стихи писал со школьных лет. Поезії пише зі шкільних років.
Их красоты не рассказать стиху: Їх краси не розповісти вірша:
Моим стихам, как драгоценным винам, моїм віршам, як дорогоцінним винам,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!