Ejemplos de uso de "Стратегии" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Реализация стратегии налаживания менеджмента стада Реалізація стратегії налагодження менеджменту стада
Подробнее о Ялтинской Европейской Стратегии. Детальніше про Ялтинську Європейську Стратегію.
Определение стратегии и тактики коммуникаций.. Визначення стратегії і тактики спілкування.
Подробнее о Экспортной стратегии Украины. Детальніше про Експортну стратегію України.
Четыре ключевых элемента стратегии масштабирования. Чотири ключові елементи стратегії масштабування.
Александр Калашников о стратегии развития госбанков Олександр Калашников про стратегію розвитку держбанків
Сформировали проект стратегии масштабирования сети Сформували проект стратегії масштабування мережі
Именно внешнее окружение диктует стратегии организации. Саме зовнішнє оточення диктує стратегію організації.
корректировка своей стратегии и тактики. корегування своєї стратегії і тактики.
X Не думая о неудачной маркетинговой стратегии. X Не замислюючись про невдалу маркетингову стратегію.
подбор стратегии по взысканию задолженности; підбір стратегії по стягненню заборгованості;
принятой стратегии) - в геологическом хранилище. прийнятої стратегії) - у геологічному сховищі.
выработки стратегии и тактики защиты; розроблення стратегії і тактики захисту;
Использую авторские методы и стратегии. Використовую авторські методи і стратегії.
креативность, основанная на устойчивой стратегии креативність, заснована на сталій стратегії
Креативные стратегии в Gwara Media Креативні стратегії у Gwara Media
Диверсификация портфеля - основа такой стратегии. Диверсифікація портфеля - основа такої стратегії.
Используются переводческие и переводоведческие стратегии. Використовуються перекладацькі та перекладознавчі стратегії.
Разработка долгосрочной долговой стратегии клиента; Розробка довгострокової боргової стратегії клієнта;
Международное судопроизводство: стратегии возврата активов Міжнародне судочинство: стратегії повернення активів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.