Beispiele für die Verwendung von "Ступенчатая" im Russischen
Übersetzungen:
alle22
ступінчастий4
ступенева3
ступінчасті3
ступеневої2
ступінчастою2
ступінчаста1
ступеневу1
східчастої1
трикутного вигляду1
ступінчасту1
східчасту1
східчасті1
східчастих1
В колледже хорошо отлаженная ступенчатая подготовка.
В коледжі добре налагоджена ступенева підготовка.
Ступенчатая направляющая (более простой монтаж пластин)
Ступінчаста напрямна (більш простий монтаж пластин)
Ступенчатая энтеросорбция в комплексной терапии аллергодерматозов
Ступенева ентеросорбція в комплексній терапії алергодерматозів
ступенчатый) закон качественно-количественной гармонии гласных.
ступінчастий) закон якісно-кількісної гармонії голосних.
с 2006 года внедрено ступенчатое медсестринское обучение.
з 2006 року запроваджено ступенева медсестринська освіта.
ступенчатое или бесступенчатое регулирование скорости;
ступеневу або безступінчасте регулювання швидкості;
до 21% - сигнал трапецеидальной или ступенчатой формы;
до 21% - сигнал трапецеїдальної чи східчастої форми;
Теорема (о приведении матриц к ступенчатому виду).
Теорема (про приведення матриць до трикутного вигляду).
В результате получим ступенчатую симметричную фигуру.
В результаті отримаємо ступінчасту симетричну фігуру.
Юго-западные склоны Расточье сравнению прямолинейные, ступенчатые;
Південно-західні схили Розточчя порівняно прямолінійні, східчасті;
Между дверными арками - ступенчатый ниспадающий фонтан.
Між дверними арками - ступінчастий спадаючий фонтан.
Гидравлическая установка ступенчатого подъема грузоподъемностью 800 т
Гідравлічна установка ступеневої підйому вантажопідйомністю 800 т
Автомобили оснащаются 4-х и 6-ти ступенчатой АКПП.
Автомобілі оснащуються 4-х і 6-ти ступінчастою АКПП.
Над погребальной камерой возвышается ступенчатый свод.
Над похоронною камерою знаходиться ступінчастий звід.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung