Beispiele für die Verwendung von "Субботы" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle95 субота95

einblenden

Потом прочитывают канон Великой Субботы. Потім прочитують канон Великої суботи.

Траур продлится с субботы по понедельник. Траур триватиме з суботи по понеділок.

29 июня - перенесенный выходной день с субботы; 29 червня - перенесений вихідний день з суботи;

Он прекратит голодовку с субботы, 6 октября. Він припинить голодування з суботи, 6 жовтня.

Подземелья Львова (суббота) 75 грн. Підземелля Львова (субота) 75 грн.

Погода Берегово, Суббота, 25 августа. Погода Берегово, Субота, 25 серпня.

суббота, 26 декабрь: Boxing Day субота, 26 грудень: Boxing Day

Суббота и воскресенье - days off! Субота та неділя - days off!

Автобусная экскурсия (суббота) 200 грн. Автобусна екскурсія (субота) 160 грн.

"Суббота", "Соловей" - чилийские народные песни. "Субота", "Соловей" - чилійські народні пісні.

Подземелья Львова (суббота) 70 грн. Підземелля Львова (субота) 70 грн.

Погода Лиски, Суббота, 22 июня. Погода Лиски, Субота, 22 червня.

Богослужение: Вечернее: суббота - 16.00. Богослужіння: Вечірнє: субота - 16.00.

Суббота, 18.00 - Вечернее богослужение. Субота: 18.00 - Вечірнє богослужіння.

Теперь мы работаем по субботам! Тепер ми працюємо по суботах!

Сегодня богослужение проводится по субботам. Сьогодні богослужіння проводиться по суботах.

Этот день именуется субботой Акафиста. Цей день називається Суботою Акафіста.

В субботу завершили ", - сказал Чепурный. У суботу завершили ", - сказав Чепурний.

Отплытие назначено на ближайшую субботу. Відплиття призначили на найближчу суботу.

В Лазареву субботу дозволена икра. У Лазареву суботу дозволяється ікра.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen