Exemplos de uso de "Таиланда" em russo com tradução para o ucraniano

<>
На юге Таиланда живут малайцы. На півдні Таїланду живуть малайці.
Король Таиланда талантлив, разносторонне одарен. Король Таїланду талановитий, різнобічно обдарований.
Более 95% населения Таиланда - буддисты. Понад 95% населення Таїланду - буддисти.
Карты Таиланда - Сиам, чтобы скачать. Карти Таїланду - Сіам, щоб завантажити.
Карты Таиланда - Сиам для печати. Карти Таїланду - Сіам для друку.
Это заготовка статьи по географии Таиланда. Це незавершена стаття з географії Таїланду.
Основная география Таиланда имеет поверхность плоскогорья. Основна географія Таїланду має поверхню плоскогір'я.
Жасмин - длиннозерный сорт родом из Таиланда. Жасмин - довгозернистий сорт родом з Таїланду.
Самуи - это прекрасный тропический остров Таиланда. Самуї - це прекрасний тропічний острів Таїланду.
1980 - Кубок спортивная ассоциация Таиланда (TSA) 1980 - Кубок спортивна асоціація Таїланду (TSA)
Погибшей оказалась 28-летняя гражданка Таиланда. Загиблою виявилася 28-річна громадянка Таїланду.
Наводнение нанесло серьезный ущерб экономике Таиланда. Повінь завдала серйозної шкоди економіці Таїланду.
Самым активным курортом Таиланда является Паттайя. Найбільшим морським курортом Таїланду е Паттайя.
В аэропорту Таиланда появился собственный таксопарк В аеропорту Таїланду з'явився власний таксопарк
Вообще, рекреационные ресурсы Таиланда поистине безграничны. Взагалі, рекреаційні ресурси Таїланду воістину безмежні.
94,6% населения Таиланда проповедуют буддизм. 94,6% жителів Таїланду сповідують буддизм.
Военные Камбоджи и Таиланда возобновили перестрелку. Військові Камбоджі й Таїланду відновили перестрілку.
Об этом не забывают власти Таиланда. Про це не забуває влада Таїланду.
Порадуйте себя экзотическими подарками из Таиланда! Порадуйте себе екзотичними подарунками з Таїланду!
Восточно Европейский Экспресс "Доставка из Таиланда Східно Європейський Експрес "Доставка з Таїланду
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!