Sentence examples of "Телеграф" in Russian

<>
Изобрёл коммутатор, электромагнитный телеграф (1829). Винайшов комутатор, електромагнітний телеграф (1829).
газеты "Киевский телеграф" - легальной трибуны для украиноведческой газети "Киевский телеграф" - легальної трибуни для українознавчої
Рабочие захватили станцию, депо, телеграф. Робітники захопили станцію, депо, телеграф.
Пятистрелочный телеграф принимающий букву G. Пятиголковий телеграф приймає букву G.
Главный редактор газеты "Киевский телеграф". Головний редактор газети "Київський телеграф".
Пятистрелочный, шестипроводной телеграф Кука и Уитстона Пятистрілочний, шестіпровідних телеграф Кука і Вітстона
Интерес читателей привлек благодаря сатире "Телеграф". Інтерес читачів привернув завдяки сатирі "Телеграф".
Телеграф передал все свои функции телефону. Телеграф передав усі свої функції телефону.
Функционировали казначейство, банк, телеграф, почта, кинематограф. Функціонували казначейство, банк, телеграф, пошта, кінематограф.
Их сбыту способствовали переходы, железные дороги, телеграф. Їхньому збуту сильно сприяли пароплави, залізниці, телеграф.
В 1914 году здесь появились почта и телеграф. У 1914 році було відкрито пошту й телеграф.
телефонизация, радиофикация, оказание услуг телеграфа; телефонізація, радіофікація, надання послуг телеграфу;
Связь представлена телеграфом и почтой. Зв'язок представлена телеграфом і поштою.
Работал монтером на Ростовском центральном телеграфе. Працював монтером на Ростовському центральному телеграфі.
Сэмюэл Морзе - американский изобретатель, создатель телеграфа. Семюел Морзе - американський винахідник, творець телеграфу.
Именно поэтому большинство станций оборудовано телеграфом. Саме тому більшість станцій обладнано телеграфом.
Захват частями ВРК почты и телеграфа. Захоплення частинами ВРК пошти і телеграфу.
Организатор матча по телеграфу Ленинград - Европа. Організатор матчу по телеграфу Ленінград - Європа.
24 мая 1844 года началась эпоха телеграфа. 24 травня 1844 року почалася ера телеграфу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.