Sentence examples of "Теневой" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all26 тіньової5 тіньова4 тіньового4 тіньовою3 тіньовий3 тіньову3 тіньові2 тіньовим1 тіньових1

3) существенная доля теневой экономики; 2) значна частка тіньової економіки;

Оснащен устройством выравнивания освещения (теневой свет). Обладнаний пристроєм вирівнювання освітлення (тіньового світла).

Мы должны бороться с теневой властью... Ми повинні боротися з тіньовою владою...

Этот статус имеет только теневой сегмент. Цей статус має тільки тіньовий сегмент.

г) овладение "теневой" сферы экономики; г) опанування "тіньової" сфери економіки;

Что же подразумевается под теневой экономикой? Що ж розуміють під тіньовою економікою?

По их расчетам, теневой бизнес составляет 67%. За їхніми розрахунками, тіньовий бізнес становить 67%.

е) высокий удельный вес "теневой" экономики. е) висока питома вага "тіньової" економіки.

"Независимость" Косово в зеркале теневой политики. "Незалежність" Косово в дзеркалі тіньової політики.

дать определение понятию теневой экономической деятельности; дати визначення поняттю тіньової економічної діяльності;

теневая борьба 3 против APK тіньова боротьба 3 проти APK

Коррупция как форма теневого лоббизма. Корупція як форма тіньового лобізму.

Теневая экономика весьма тесно связана с коррупцией. З тіньовою економікою тісно пов'язана проблема корупції.

Сенатор Даниэль К. Иноуи: есть теневое правительство... Сенатор Даніель К. Іноуї: Є тіньовий уряд...

Теневую экономику санкциями не запугать. Тіньову економіку санкціями не залякати.

Собственный, песчаный, оборудованный (теневые навесы, шезлонги). Власний, піщаний, обладнаний (тіньові навіси, шезлонги).

6 декабря Фокс стал теневым министром обороны. 6 грудня Фокс став тіньовим міністром оборони.

очищение рынка от теневых схем. очищення ринку від тіньових схем.

Растут спекуляция, теневая экономика, коррупция. Зростають спекуляція, тіньова економіка, корупція.

Власть "теневого правительства" именуется криптократией. Владу "тіньового уряду" іменують криптократією.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download