Exemples d'utilisation de "Теплового" en russe

<>
Приведем газы в состояние теплового равновесия. Приведемо гази у стан теплової рівноваги.
Существует несколько разновидностей теплового двигателя: Існує кілька видів теплових двигунів:
Мгновенный водонагреватель инвертора теплового насоса: Миттєвий водонагрівач інвертора теплового насоса:
Регулирование теплового режима отжига металла. Регулює тепловий режим відпалювання металу.
настройка индивидуального теплового пункта (ИТП); налагодження індивідуального теплового пункту (ІТП);
Принцип работы над реле теплового Принцип роботи над реле теплового
Иллюстрация теплового движения молекул газа. Ілюстрація теплового руху молекул газу.
Теплового насоса рекуперации энергии Вентиляторы Теплового насоса рекуперації енергії Вентилятори
Главное отличие теплового движения - хаотичность. Головна відмінність теплового руху - хаотичність.
Низкомолекулярные белки теплового шока растений Низькомолекулярні білки теплового шоку рослин
Зонды теплового насоса сделаны из пластика. Зонди теплового насосу зроблені з пластика.
Наружный диаметр теплового блока 25мм 34мм Зовнішній діаметр теплового блоку 25мм 34мм
Инфракрасный телескоп (диапазон теплового (инфракрасного) излучения); Інфрачервоний телескоп (діапазон теплового (інфрачервоного) випромінювання);
Преобразователи теплового потока термоэлектрические общего назначения. Перетворювачі теплового потоку термоелектричні загального призначення.
Особенности теплового режима атмосферы над Антарктидой Особливості теплового режиму атмосфери над Антарктидою
Реактивные цепи не имеют теплового шума. Реактивні кола не мають теплового шуму.
чем нормальный подогреватель воды теплового насоса. ніж нормальний підігрівач води теплового насоса.
Нажмите чтобы рассчитать энергоэффективность теплового насоса Натисніть щоб розрахувати енергоефективність теплового насосу
Проблемы с опылением в условиях теплового стресса Проблеми із запиленням в умовах теплового стресу
Принцип работы теплового насоса основан на обратном цикле Карно. Принцип роботи теплового насоса описується за допомогою циклу Карно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !