Usage examples of "Типичные" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Движение: типичные для волка - лёгкие, широкие; Рух: типовий для вовка - легкий, широкий;
Вот типичные результаты 100 щелчки Ось типові результати 100 клацання
Типичные рецептуры мягкого карамельного ириса Типові рецептури м'якого карамельного ірису
Типичные симптомы при заболевании пиелонефритом: Типові симптоми при захворюванні пієлонефритом:
Типичные птицы: пингвины, чайки, буревестники. Типові птиці: пінгвіни, чайки, буревісники.
Brawl использует типичные системы битвы. Brawl використовує типові системи битви.
Типичные пейзажи - степь, небольшие леса. Типові пейзажі - степ, невеликі ліси.
Типичные ошибки в Lead Generation Типові помилки в Lead Generation
Типичные ошибки при рассылке писем. Типові помилки при розсилці листів.
Типичные арбитражные соглашения очень короткие. Типові арбітражні угоди дуже короткі.
Типичные рецептуры и технологии приведены ниже: Типові рецептури і технології наведені нижче:
типичные эмоциональные реакции и доминирующие чувства; Типові емоційні реакції і домінуючі відчуття;
Типичные металлы никогда не присоединяют электронов; Типові метали ніколи не приєднують електронів;
Типичные механические свойства наплавленного металла шва Типові механічні властивості наплавленого металу шва
Типичные примеры массовых партий - коммунистические партии. Типові приклади масових партій - комуністичні партії.
Типичные полуколонии - Китай, Иран, Османская империя. Типові напівколонії - Китаю, Ірану, Османська імперія.
типичные белые альбиносы с красными глазами. типові білі альбіноси з червоними очима.
Типичные ошибки топов и PR-менеджера. Типові помилки топів і PR-менеджера.
По способу изготовления - типичные, трафаретные, индивидуальные. За способом виготовлення - типові, трафаретні, індивідуальні.
Типичные ошибки, чтобы избежать в гриме Типові помилки, щоб уникнути в гримі
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!