Exemples d'utilisation de "Толерантен" en russe

<>
Толерантен к филлоксере (3 балла). Толерантний до філоксери (3 бали).
Организм становится толерантен к проникновению никотина. Організм стає толерантним до проникнення нікотину.
Толерантное отношение к уязвимым группам. Толерантне відношення до уразливих груп.
"Днипро - очень толерантный и поликультурный. "Дніпро - дуже толерантний і полікультурний.
Последним толерантным штатом стал Вашингтон. Останнім толерантним штатом став Вашингтон.
Британия - открытая и толерантная страна. Німеччина - відкрита та толерантна країна.
Итак, самой толерантной оказалась Дания. Отже, найбільш толерантною опинилася Данія.
Какое поведение человека называют толерантным? Які вчинки можна назвати толерантними?
• проявление толерантного отношения к окружающим. • Виховання толерантного відношення до людей.
Актуальность темы формирования толерантного сознания несомненна. Актуальність теми формування толерантної свідомості безсумнівна.
Толерантны ли вы по отношению к окружающим? Чи толерантно ви ставитесь до інших людей?
Руководитель проекта "Толерантные учебники - толерантное общество". Керівник проекту "Толерантні підручники - толерантне суспільство".
Безопасное место для всех толерантных людей. Безпечне місце для всіх толерантних людей.
"Толерантное отношение к людям с инвалидностью" "Толерантне ставлення до людей з інвалідністю"
Подсолнечник (гибрид толерантный к действию Экспресса) Соняшник (гібрид толерантний до дії Експресу)
Атмосфера открытая, толерантная и гостеприимная. Атмосфера відкрита, толерантна і гостинна.
Считаете ли вы себя толерантным человеком? Чи вважаєте ви себе толерантною особистістю?
Учитесь быть терпимыми и толерантными; Вчіться бути терпимими і толерантними;
за толерантное отношение и индивидуальный подход. за толерантне ставлення й індивідуальний підхід.
Наша миссия - открытое и толерантное общество. Наша місія - відкрите і толерантне суспільство.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !