Exemples d'utilisation de "Торговец" en russe

<>
Торговец может посмотреть историю транзакций Торговець може переглянути історію транзакцій
Его отцом был небогатый еврейский торговец. Його батько був багатим єврейським торговцем.
2) предприятие - розничный торговец - потребитель; 2) підприємство - роздрібний торговець - споживач;
Заголовок гласил: "Торговец смертью мертв!" Заголовок говорив: "Торговець смертю мертвий!"
ПУМБ - крупнейший торговец на рынке ОВГЗ ПУМБ - найбільший торговець на ринку ОВДП
Молодой торговец оружием, дочь торгового магната. Молодий торговець зброєю, дочка торговельного магната.
В 1860 году торговец Мэйер (норв. У 1860 році торговець Мейер (норв.
Банк как торговец ценными бумагами обязан: Банк як торговець цінними паперами зобов'язаний:
Уличный торговец, продает всякие разные вещи. Вуличний торговець, продає всякі різні речі.
Отец, Леон, уроженец Алеппо, торговец текстилем. Батько, Леон, уродженець Алеппо, торговець текстилем.
Является ли Htpmart производитель или торговец? Чи є Htpmart виробник або торговець?
С XIII в. появляется третий термин - "торговец". З XIII в. з'являється третій термін - "торговець".
Происходил из семьи мелкого торговца. Походив з родини дрібного торговця.
24 торговца имели свои лавки. 24 торговці мали свої лавки.
Диалог с торговцем - Cossacks Portal Діалог з торговцем - Cossacks Portal
Они - отходы промысла профессиональных торговцев. Вони - відходи промислу професійних торговців.
Рынки города были заполнены торговцами. Ринки міста були заповнені торговцями.
Родился в семье торговца пиломатериалами. Народився у родині торгівця пиломатеріалами.
Это были преимущественно мелкие торговцы. Це були переважно дрібні торгівці.
Полученный урожай сбывался курским торговцам маслом. Отриманий урожай збувався курським торговцям олією.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !