Exemples d’usage de "Трамп" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Трамп запретит продажу полуавтоматического оружия Трамп заборонить продаж напівавтоматичної зброї
Буш-младший в 2000 и Д. Трамп в 2016. Буш-молодший у 2000, Дональд Трамп у 2016.
Марк Гинзбург и Дональд Трамп Марк Гінзбург і Дональд Трамп
Трамп назвал Манафорта "хорошим человеком" Трамп назвав Манафорта "гарною людиною"
Трамп представит Конгрессу "Кремлевский доклад" Трамп представить Конгресу "Кремлівську доповідь"
Трамп - борец с радикальным национализмом? Трамп - борець із радикальним націоналізмом?
Дональд Трамп неоднократно отвергал эти обвинения. Дональд Трамп неодноразово відкидав ці звинувачення.
Дональд Трамп испытывает неприязнь к Ирану. Дональд Трамп відчуває неприязнь до Ірану.
Дональд Трамп и все-все-все. Дональд Трамп і всі-всі-всі.
События в Ереване и скандальный Трамп. Події в Єревані та скандальний Трамп.
Дональд Трамп ответит "огнём и яростью" Дональд Трамп відповість "вогнем і люттю"
Трамп называет СМИ "врагами американского народа" Трамп щойно назвав "ворогів американського народу"
Трамп подавил людей своими эмоциональными речами. Трамп пригнічений людьми своїми емоційними промовами.
Трамп вступил в сговор с Путиным? Трамп вступив у змову з Путіним?
Противником Клинтон станет республиканец Дональд Трамп. Противником Клінтон стане республіканець Дональд Трамп.
Дональд Трамп с братьями и сестрами. Дональд Трамп з братами і сестрами.
Трамп считает Манафорта "очень хорошим человеком" Трамп вважає Манафорта "дуже хорошою людиною"
Папа Римский и Трамп также целуются. Папа Римський і Трамп також цілуються.
Трамп критикует "злобные" слухи о Мелании Трамп критикує "шкідливі" чутки про Меланію
Жестокость талибов не победит ", - заверил Трамп. Жорстокість талібів не переможе ", - сказав Трамп.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !