Verwendungsbeispiele von "Три" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Оптическая иллюзия - три или четыре Оптична ілюзія - три або чотири
Всего задержаны три криминальных авторитета. Всього затримано трьох кримінальних авторитетів.
Легкие ранения получили три израильтянина. Легкі поранення отримали троє ізраїльтян.
Дисней стал миллионером в пятьдесят три года. У п'ятдесят три роки Дісней став мільйонером.
Три итерации построения кривой Пеано. Три ітерації обчислення кривої Пеано.
Финансовый портфель семьи включает три портфеля: Фінансовий портфель складається з трьох портфелів:
Под завалом оказались три шахтера. Під обвалом опинились троє шахтарів.
Три колодца Богдана Хмельницкого, Суботов Три криниці Богдана Хмельницького, Суботів
Спустя три дня итальянцы заняли эфиопскую столицу. Після трьох днів італійці зайняли ефіопську столицю.
три окна украшены стеклами римскими ". троє вікон прикрашені стеклами римськими ".
Эстрадный спектакль предусматривал три действия. Естрадна вистава передбачала три дії.
Среди погибших - три его охранника. Серед загиблих - троє його охоронців.
Три епархии составляли Румынскую митрополию. Три єпархії становили Румунську митрополію.
Были ранены три человека ", - напомнил Князев. Було поранено троє осіб ", - зазначив Князєв.
Различают три вида ювенильных кровотечений. Розрізняють три типи ювенільних кровотеч.
Также задержаны три человека, которые управляли дроном. Були затримані троє людей, які управляли дроном.
Монизм исторически имеет три разновидности: Монізм історично має три різновиди:
14.05. - 12:00 - музыкальная сказка "Три поросенка" 14.05. - 12:00 - музична казка "Троє поросят"
Yellowstone разделён на три проекта: Yellowstone розділений на три проекти:
Различают три основные группы экотипов: Розрізняють три основні групи екотипів:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!