Usage examples of "Трудолюбив" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all18 працьовитий6 працьовиті4 працьовитих2 працелюбних2 працьовита1 працьовитого1 працелюбні1 працьовитим1

show all

Этот знак трудолюбив, надежен и откровенен. Цей знак працьовитий, надійний і відвертий.

Он нежен с ней, благороден, трудолюбив. Він ніжний з нею, благородний, працьовитий.

Умный, трудолюбивый и упорный сотрудник. Розумний, працьовитий і наполегливий співробітник.

Трудолюбивые, самоотвержённые техники и механики. Працьовиті, самовіддані техніки і механіки.

Подойдет для инициативных и трудолюбивых детей. Підійде для ініціативних і працьовитих дітей.

Эта профессия - для целеустремленных и трудолюбивых. Цей фах - для цілеспрямованих та працелюбних.

Фигурка "Трудолюбивая дева" - ручной работы. Фігурка "Працьовита діва" - ручної роботи.

Не ленись: как воспитать трудолюбивого ребенка Не лінуйся: як виховати працьовитого дитини

Японские работники весьма квалифицированы и трудолюбивы. Японські працівники вельми кваліфіковані та працелюбні.

Дизайнер должен быть очень трудолюбивым. Дизайнер повинен бути дуже працьовитим.

Китайцы очень трудолюбивый и ответственный народ. Словенці дуже працьовитий і відповідальний народ.

Это чрезвычайно талантливые и трудолюбивые дети! Це надзвичайно талановиті та працьовиті діти!

Мы ищем трудолюбивых, исполнительных, ответственных работников. Ми шукаємо висококваліфікованих, працьовитих і відповідальних працівників.

Ценю и уважаю квалифицированных и трудолюбивых. Ціную та поважаю кваліфікованих та працелюбних.

Здоровый и трудолюбивый, но упрямый мальчик. Здоровий і працьовитий, але впертий хлопчик.

Украинцы сильные, трудолюбивые и умные люди. Українці сильні, працьовиті та розумні люди.

Должно быть прилежными, ответственный и трудолюбивый. Повинно бути старанними, відповідальний і працьовитий.

Трудолюбивые руки его жителей отстраивали уничтоженное. Працьовиті руки його жителів відбудовували знищене.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!