Sentence examples of "Умей" in Russian with translation "вміє"

<>
Этот парень реально умеет драться. Цей хлопець реально вміє битися.
А удивлять этот самолет умеет. А дивувати цей літак вміє.
Умеет устранять мелкие повреждения аппаратуры. Вміє усунути дрібні пошкодження апаратури.
Нежный мальчик, умеет привлекать внимание. Ніжний хлопчик, вміє привертати увагу.
Он умеет гнуть свою линию ". Він вміє гнути свою лінію ".
Прибор умеет записывать звуковую информацию. Прилад вміє записувати звукову інформацію.
Вооружен бомбами и умеет обороняться. Озброєний бомбами і вміє оборонятися.
Умеет превращаться в белую сову. Вміє перетворюватися в білу сову.
Это единственное, что агрессор умеет. Це єдине, що агресор вміє.
Немало интересных вещей умеет веб-дизайнер. Чимало цікавих речей вміє веб-дизайнер.
Шить сядет - не умеет взять иголку, Шити сяде - не вміє взяти голку,
Любит праздники и умеет проводить балы. Любить свята і вміє проводити бали.
Возбудитель умеет выживать в тяжелых условиях. Збудник вміє виживати у важких умовах.
Войцех Бальчун умеет, может и сделает. Войцех Бальчун вміє, може й зробить!
Тонко чувствует людей и умеет слушать. Тонко відчуває людей і вміє слухати.
Обожает сладкое, любит и умеет готовить. Обожнює солодке, любить та вміє готувати.
Умеет ли ваш ребенок концентрировать внимание? Чи вміє ваша дитина концентрувати увагу?
Он умеет взвешивать риски, подсчитывать издержки. Він вміє зважувати ризики, підраховувати витрати.
Умеет ли Младич пользоваться компьютером, неизвестно. Чи вміє Младич користуватися комп'ютером, невідомо.
Кроме того, Шори умеет управлять самолетом. Крім того, Шорі вміє керувати літаком.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!