Verwendungsbeispiele von "Уникальное" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Уникальное изобретение именуют Border Protector UGV. Унікальний винахід називають Border Protector UGV.
"Это событие - уникальное и беспрецедентное. "Чому ця подія унікальна та безпрецедентна?
Долина нарциссов - уникальное творение природы. Долина нарцисів - унікальне творіння природи.
Обнажение уникальное, имеет научно-познавательное значение. Заказник унікальний, має науково-пізнавальне значення.
Создавайте уникальное предложение для партнеров Створюйте унікальна пропозиція для партнерів
Кинезиология и кинезитерапия - уникальное сочетание! Кінезіологія та кінезітерапія - унікальне поєднання!
Услышать вживую уникальное пение могли лишь сто посетителей. Почути наживо унікальний спів зможуть всього 100 відвідувачів.
Защищенные смартфоны - уникальное предложение для экстремалов Захищені смартфони - унікальна пропозиція для екстремалів
MEZZO LIVE HD - уникальное явление. MEZZO LIVE HD - унікальне явище.
Монумент "Родина-мать" - это уникальное сооружение. Монумент "Батьківщина-мати" - це унікальна споруда.
Это уникальное судно - самоходный земснаряд. Це унікальне судно - самохідний земснаряд.
Уникальное северное газоносная провинция Западной Сибири. Унікальна Північна газоносна провінція Західного Сибіру.
уникальное оборудование и расходные материалы унікальне обладнання та витратні матеріали
Старый Ивано-Франковский виадук - уникальное сооружение. Старий Івано-Франківський віадук - унікальна споруда.
Это важное и уникальное действо. Це важливе і унікальне дійство.
Уникальное сервисное предложение от ТК Астерра Унікальна сервісна пропозиція від ТК Астерра
Куршская коса - уникальное явление природы. Куршська коса - унікальне явище природи.
Уникальное предложение дилерам и частным предпринимателям! Унікальна пропозиція дилерам і приватним підприємцям!
Асгарда - уникальное явление украинской культуры. Асгарда - унікальне явище української культури.
Пентхаус - это всегда уникальное, элитарное предложение. Пентхаус - це завжди унікальна, елітарна пропозиція.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!