Exemples d'utilisation de "Учетной" en russe

<>
Создание учетной записи администратора необязательно. Створення облікового запису адміністратора необов'язково.
процентный размер учетной ставки НБУ відсотковий розмір облікової ставки НБУ
Интеграция с учетной системой 1С Інтеграція з обліковою системою 1С
Запасы в учетной политике: что указывать? Запаси в обліковій політиці: що вказувати?
Тип Учетной записи * Приватный Организация Тип Облікового Запису * Приватний Організація
Это включает, например, регистрацию вашей учетной записи; Це включає, наприклад, реєстрацію Вашого облікового запису;
Создание учетной записи FTP "Goodhoster Створення облікового запису FTP "Goodhoster
Ежедневная работа над улучшением учетной системы Щоденна робота над поліпшенням облікової системи
регулярный обмен информацией, прежде всего плановой и учетной; ─ регулярний обмін інформацією, насамперед плановою й обліковою;
Разнесения банковских выписок в учетной программе 1С Рознесення банківських виписок в обліковій програмі 1С
username - логин учетной записи пользователя; username - логін облікового запису користувача;
1) условно-постоянная часть персональной учетной карточки: 1) умовно-постійна частина персональної облікової картки:
Настройка учетной записи, Прекращение, и биллинг Налаштування облікового запису, Припинення, і білінг
NNNN - порядковый номер Учетной карточки N 1ДР; NNNN - порядковий номер Облікової картки № 1ДР;
Процесс установки "Steam", создание учетной записи Процес установки "Steam", створення облікового запису
Возможность привязки учетной записи к IP-адресу Можливість прив'язки облікового запису до IP-адреси
Учетные записи электронной почты: неограничено Облікових записів електронної пошти: Необмежений
Работа с альтернативными учетными данными Робота з альтернативними обліковими даними
Войдите в учетную запись Google. Увійдіть до облікового запису Google.
Ваша собственная учетная запись Cochlear Ваш власний обліковий запис Cochlear
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !