Exemples d'utilisation de "Уязвимости" en russe

<>
Уязвимости обозначены следующими идентификаторами CVE: Уразливості позначені такими ідентифікаторами CVE:
Что такое уязвимости веб-сервера? Що таке вразливості веб-сервера?
Исправлены некоторые уязвимости в алгоритме. Виправлені деякі уразливості в алгоритмі.
Изменения в политике раскрытия уязвимости Зміни в політиці розкриття вразливості
Эксплуатация уязвимости, проникновение в систему. Експлуатація уразливості, проникнення до системи.
Категории уязвимости, которые мы не рассматриваем Категорії вразливості, які ми не розглядаємо
Один идентификатор для одной уязвимости. Один код для однієї уразливості.
Индивидуальные различия в уязвимости для стресса. Індивідуальні відмінності в вразливості для стресу.
шаг 2 - Определение Злокачественные Уязвимости мобильных крок 2 - Визначення Злоякісні Уразливості мобільних
Обобщенно причины уязвимости стран к кризису. Узагальнено причини вразливості країн до кризи.
Обнаруживает критические уязвимости со 100% точностью. Виявляє критичні уразливості зі 100% точністю.
Автоматически проверяет уязвимости высокой степени риска. Автоматично перевіряє вразливості високого ступеня ризику.
Все виды имеют некий статус уязвимости. Всі види мають якийсь статус уразливості.
Уязвимости SSL, связанные с конфигурацией или версией; Вразливості SSL, пов'язані зі зміною або версією;
Множественные уязвимости в HTTP-сервере Apache - RedesZone Множинні уразливості в HTTP-сервер Apache - RedesZone
Способ основан на уязвимости в сим-карте. Спосіб заснований на вразливості у сім-карті.
Уязвимости обозначены следующими идентификаторами CVE: CVE-2017-1000251. Уразливості позначені такими ідентифікаторами CVE: CVE-2017-1000251.
Несколько уязвимостей в PHP - HispaSec Декілька вразливостей в PHP - HispaSec
Обнаружен 2 Уязвимость в OpenOffice - RedesZone Виявлено 2 уразливості в OpenOffice - RedesZone
Уязвимость к дискриминации и издевательства Уразливість до дискримінації та знущання
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !