Ejemplos de uso de "ФАЗА" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Фаза развития: начало формирования клубней. Фаза розвитку: початок формування клубнів.
Социализм рассматривался как первая фаза коммунизма. Соціалізм вони оголосили першою фазою комунізму.
Эта фаза может длиться несколько лет. Цей етап може тривати кілька років.
Фаза, в которой дети покидают дом. Стадія, в якій діти покидають будинок.
Вторая, промежуточная, стадия (фаза болезни). Друга, проміжна, стадія (фаза хвороби).
Фаза развития: начало формирования луковицы. Фаза розвитку: початок формування цибулини.
Следующая фаза связана с овуляцией. Наступна фаза пов'язана з овуляцією.
П - производительная фаза оборота инвестиций; В - виробнича фаза обороту інвестицій;
Фаза игры: Защита, переход (Att) Фаза гри: Захист, перехід (Att)
?1 - Фаза (метастабильная, кристаллическая) 28 ° β1 - Фаза (Метастабільна, кристалічна) 28 °
Последовала позиционная фаза войны-продолжения. Була позиційна фаза війни-продовження.
Фаза обороны 2 Карачи карте Фаза оборони 2 Карачі карті
Фаза 5 - Специальная миссия - CLS Фаза 5 - спеціальна місія - CLS
II Фаза обратного выкупа токенов ІІ Фаза зворотнього викупу токенів
I Фаза обратного выкупа токенов І Фаза зворотнього викупу токенів
ГРАЖДАНСКО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ - ФАЗА испытательного срока Цивільно-процесуальний - ФАЗА випробувального терміну
Первая фаза связана с менструацией. Перша фаза пов'язана з менструацією.
Фаза развития: 5-7 листьев. Фаза розвитку: 5-7 листків.
Вечный календарь, Фаза луны, Хронограф Вічний календар, Фаза місяця, Хронограф
Фаза развития: активный рост корнеплодов. Фаза розвитку: активне зростання коренеплоду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.