Exemplos de uso de "Хан" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Хан поспешил туда, покинув Выговского. Хан поспішив туди, покинувши Виговського.
Хан обратил внимание на электронную систему деклараций. Як приклад Ган навів електронну систему декларацій.
Менгли I Герай - крымский хан. Менґлі I Ґерай, кримський хан.
Чан Хан На - известная виолончелистка. Чан Хан На - відома віолончелістка.
Сам хан боится девы пленной Сам хан боїться діви полоненої
Его зовут Ахмад Хан Рахама. Його звуть Ахмад Хан Рахами.
Хан Чугай и Зеленый Змий. Хан Чугай і Зелений Змій.
Герман Хан является заядлым охотником. Герман Хан є завзятим мисливцем.
• Вэй Кинг Хан китайский герой • Вей Кінг Хан китайський герой
Этот хан вёл торговлю с айнами. Цей хан вів торгівлю з айнами.
сертифицированные органические фруктовые протеины Луо Хан сертифікований органічний фруктовий протеїн Луо Хан
Такое мнение высказал еврокомиссар Йоханнес Хан. Про це заявив єврокомісар Йоханнес Хан.
также известен как Тит Нат Хан; також відомий як Тит Нат Хан;
Воспользовавшись этим, возобновил набеги крымский хан. Скориставшись цим, відновив набіги кримський хан.
Хан Батый основал государство Золотая Орда. Хан Батий заснував державу Золота Орда.
Войну продолжил его преемник, хан Омуртаг. Війну продовжив його наступник, хан Омуртаг.
Хан Батый назвал этот город "злым". Хан Батий назвав місто "злим містом".
Крымский хан слишком часто изменял украинском. Кримський хан надто часто зраджував українців.
На помощь Хмельницкому явился крымский хан. На допомогу Польщі прийшов кримський хан.
Кэтрин Хан замужем за актёром Этаном Сэндлером. Кетрін Хан одружена з актором Етаном Сендлером.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!