Exemplos de uso de "Хвостовой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Хвостовой плавник в виде серпа. Хвостовий плавець у вигляді серпа.
Хвостовой стебель с небольшими одонтодами. Хвостове стебло з невеличкими одонтодами.
Шарнир или подъем хвостовой части Шарнір або підйом хвостової частини
Двухкилевой с остеклённой хвостовой частью. Двокільовий із заскленою хвостовою частиною.
Имели только один плавник - хвостовой. Є тільки один плавник - хвостовий.
хвостовой стебель длинный, покрытый костными пластинками. хвостове стебло довге, покрите кістковими пластинками.
Головная часть пули тяжелее хвостовой. Головна частина кулі важче хвостової.
Хвостовой плавник имеет форму полумесяца. Хвостовий плавець у формі півмісяця.
Хвостовой плавник вытянут почти горизонтально. Хвостовий плавець витягнуто майже горизонтально.
Хвостовой плавник имеет небольшую выемку. Хвостовий плавець має невелику виїмку.
Хвостовой плавник выглядит как полумесяц. Хвостовий плавець у вигляді півмісяця.
Хвостовой плавник напоминает раздвоенный кнут. Хвостовий плавець нагадує роздвоєний батіг.
Имеет спинной и хвостовой плавники. Має спинний і хвостовий плавники.
Хвостовой плавник с небольшой выемкой. Хвостовий плавець з невеликою виїмкою.
Хвостовой стебель короткий и узкий. Хвостовий стебель короткий і вузький.
Хвостовой плавник на гипоцеркальном хвосте. Хвостовий плавець на гіпоцеркальному хвості.
Хвостовой плавник с вогнутым задним краем. Хвостовий плавець з увігнутим заднім краєм.
Брюшных плавников нет, хвостовой - очень мал. Черевних плавників немає, хвостовий - дуже малий.
Хвостовой плавник имеет едва различимую выемку. Хвостовий плавець має ледь помітну виїмку.
Хвостовой и анальный плавники очень малы. Хвостовий і анальний плавці досить маленькі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!