Ejemplos de uso de "Холлу" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Главная Выставочные залы Центральный холл Головна Виставкові зали Центральний хол
Принстонский университет, Александр Холл, аудитория. Принстонський університет, Александер Холл, аудиторія.
Вокруг лестничного холла располагаются квартиры. Навколо сходового холу розташовуються квартири.
информационный терминал в холле гостиницы інформаційний термінал у холі готелю
Главную роль сыграла Ребекка Холл. Головну роль зіграла Ребекка Голл.
Двери лифтовых холлов - противопожарные металлические; Двері ліфтових холів - протипожежні металеві;
Просторные холлы подчеркивают атмосферу уюта. Просторі холи підкреслюють атмосферу затишку.
Использование эффекта Холла в датчиках магнитного поля. Використання эфекту Холла в датчиках магнітного поля.
Курить в номерах, холлах и помещениях. Палити в номерах, холах і приміщеннях.
Интернет доступен в холле и ресторане. Інтернет доступний у холлі та ресторані.
Лифтовой холл, коридор - керамогранитная плитка. Ліфтовий хол, коридор - керамогранітна плитка.
Семейная резиденция - Юстон Холл в Саффолке. Родинна резиденція - Юстон Холл у Саффолку.
Стены холла украшены дубовыми панелями. Стіни холу прикрашені дубовими панелями.
Курение в номерах и холле. Куріння в номерах і холі.
Холл интересовался даже историей древнего Китая. Голл цікавився навіть історією Стародавнього Китаю.
Продуманная эстетика и эргономика холлов Продумана естетика та ергономіка холів
Поэтажные внеквартирные коридоры, вестибюли, лифтовые холлы 30 Поверхові позаквартирні коридори, вестибюлі, ліфтові холи 30
холл (микроволновая печь, холодильник, электрочайник) хол (мікрохвильова піч, холодильник, електрочайник)
Также, Холл восхищалась работой Кэтрин Хэпберн. Також, Холл захоплювалася роботою Кетрін Хепберн.
• яркая - для гостиной, кухни, холла. • яскрава - для вітальні, кухні, холу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.