Beispiele für die Verwendung von "Чаевые" im Russischen

<>
Таксистам давать чаевые не принято. Таксистам давати чайові не прийнято.
Также принято оставлять чаевые работникам отелей и таксистам. Також прийнято давати чайові таксистам і службовцям готелю.
Таксистам и служащим гостиницы принято давать чаевые. Таксисти і службовці готелю також отримують чайові.
Официантам дают чаевые, округляя счет. Офіціантам дають чайові, округляючи рахунок.
Чаевые различны в разных районах. Чайові різні в різних районах.
Кроме ставки еженедельно получаю чаевые. Крім ставки щотижня отримую чайові.
Вот полезная Уровень 33 Чаевые: Ось корисний Рівень 33 Чайові:
Таксистам чаевые оставлять не принято. Таксистам чайові залишати не прийнято.
Чаевые принято оставлять на столе. Чайові прийнято залишати на столі.
Чаевые часто включаются в счёт. Чайові завжди включені в рахунок.
Чаевые в отелях Нью-Йорка Чайові в готелях Нью-Йорка
Чаевые остаются на Ваше усмотрение. Чайові залишаються на Ваш розсуд.
Заработная плата от 1500 $ + чаевые +% Заробітна плата від 1500 $ + чайові +%
Чаевые в такси не приняты. У таксі чайові не прийняті.
Водители такси не должны брать чаевые. Водії таксі не повинні брати чайові.
Хиты 80-х приносили неплохие чаевые. Хіти 80-их приносили непогані чайові.
Нужно ли оставлять чаевые в Римини? Чи потрібно залишати чайові в Ріміні?
Вывоз снега Гай Получает хорошие чаевые Вивезення снігу Гай Отримує хороші чайові
А вот чаевые для официанта приветствуются. А ось чайові для офіціанта вітаються.
Принято давать небольшие чаевые, но часто. Прийнято давати невеликі чайові, але часто.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.