Usage examples of "Шотландии" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Независимость Шотландии: трюк или реальность? Незалежність Шотландії: трюк чи реальність?
Роб Рой (1671 - 1734) - национальный герой Шотландии. Роб Мак-Грегор (1671 - 1734) - шотландський національний герой.
Константин I стал королём Шотландии. Константин I став королем Шотландії.
Хостелы в Новой Шотландии (11) Хостели в Новій Шотландії (11)
История Шотландии полна клановых войн. Історія Шотландії повна кланових воєн.
Семья Смитона происходила из Шотландии. Родина Смітона походила з Шотландії.
AUCHENTOSHAN - самый необычный виски Шотландии. AUCHENTOSHAN - самий незвичайний віскі Шотландії.
Ручей с железобактериями в Шотландии. Струмок із залізобактеріями в Шотландії.
Матчи Гроувза за сборную Шотландии Матчі Гровза за збірну Шотландії
Эдинбург - душа и сердце Шотландии Единбург - душа і серце Шотландії
Гимн Шотландии, "Flower of Scotland". Гімн Шотландії, "Flower of Scotland".
Дебора Кер родилась в Шотландии. Дебора Кер народилася в Шотландії.
1001 - Дункан I, король Шотландии. 1001 - Дункан I, король Шотландії.
Карл II коронован королем Шотландии. Карл II коронований королем Шотландії.
Англии и Шотландии угрожает затопление. Англії та Шотландії загрожує затоплення.
Также в Шотландии развито рукоделие. Також в Шотландії розвинене рукоділля.
Официальная цветок Новой Шотландии "Мэйфлауэр" Офіційна квітка Нової Шотландії "Мейфлавер"
Руководство Национального музея Шотландии (Эдинбург) Керівництво Національного музею Шотландії (Едінбург)
В Шотландии обнаружили неолитический "собор" У Шотландії знайшли неолітичний "собор"
Малькольм IV (король Шотландии) (ум. Малькольм IV (король Шотландії) (пом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!